Manténgase conectado,
¡manténgase informado!
Suscríbase a nuestro boletín

Si su hijo ha recibido recientemente una escayola por un hueso roto, no está solo, ya que las fracturas son la cuarta lesión más común en los niños pequeños. En LuskinOIC, aplicamos más de 32.000 escayolas al año, ayudando a los niños a curarse y volver a hacer lo que les gusta.

¿Tiene curiosidad por saber qué esperar durante este período de curación? Por suerte, en la mayoría de los casos, los niños tienden a curarse antes de las fracturas óseas que los adultos, pero el cuidado adecuado de la escayola es fundamental. Esto es lo que necesita saber para mantener el yeso limpio y protegido, y asegurarse de que su hijo se cura rápida y adecuadamente.

Entender los moldes: ¿Para qué sirven los yesos?

En primer lugar, repasaremos algunos antecedentes. En pocas palabras, una escayola ayuda a estabilizar y proteger los huesos fracturados y el tejido blando que los rodea mientras se curan. Fabricado normalmente con yeso o fibra de vidrio que cubre desde la articulación por debajo de la fractura hasta la articulación por encima de la fractura, cada escayola está hecha a medida para adaptarse a su receptor durante un largo periodo de tiempo. Su retirada requiere los cuidados de un especialista. 

Es importante tener en cuenta que una escayola es diferente de una férula, que suele ser de tela o plástico, cubre sólo una parte de la extremidad y es más fácil de quitar.

El Dr. Schuab con un paciente

Qué esperar cuando se aplica una escayola:

En primer lugar, se coloca un acolchado protector de algodón o material sintético para crear una barrera entre la piel y la escayola. 

A continuación, un médico o técnico empapará el material de la escayola y lo colocará cuidadosamente sobre el acolchado. 

Si la extremidad lesionada muestra una hinchazón importante mientras se aplica la escayola, pueden utilizarse espaciadores de plástico para dividir la escayola y acomodar la zona hinchada. Los espaciadores permiten realizar ajustes a medida que la hinchazón disminuye con el tiempo. 

Si nota hinchazón, mantenga la extremidad elevada en la medida de lo posible durante los dos o tres días siguientes.‍ Si se produce hinchazón, he aquí algunas formas de aliviar los síntomas.

Elevación: Mantener la extremidad lesionada por encima del nivel del corazón. 

Movimiento: Mueve suavemente los dedos de los pies y de las manos para ayudar a reducir la hinchazón y prevenir la rigidez.

Hielo: Aplique una compresa fría sobre el yeso o la férula para reducir la hinchazón, asegurándose de que una capa de material absorbente separa el hielo del yeso para mantenerlo seco. 

Tenga en cuenta que una inflamación grave puede provocar problemas circulatorios o lesiones nerviosas. ‍

Si aparecen síntomas, acuda a nuestro Centro de Atención Urgente o a un servicio de urgencias local.

Paciente con escayola en LuskinOIC

Cómo cuidar la escayola:

He aquí cinco notas importantes que debe recordar a su hijo.

1. Las escayolas deben permanecer secas para evitar daños en la piel o en la escayola. Mientras se baña, mantenga los yesos sellados en una funda protectora. (Pida más consejos a su médico).

2. Las escayolas pueden picar, pero evite la tentación de utilizar objetos introducidos a través de la abertura de la escayola. 

3. Mantenga el molde libre de polvo, suciedad y arena.

4. No recorte ni elimine los bordes de la escayola usted mismo; póngase en contacto con su médico si es necesario realizar ajustes.

5. No intente retirar la escayola usted mismo. Un médico o técnico utilizará una sierra especial que vibra (no gira) para reducir el riesgo de cortes. 

Tiempo de curación: ¿Cuánto tiempo hay que llevar la escayola?

Las fracturas pediátricas suelen tardar en curarse entre cuatro y ocho semanas, aunque las graves pueden tardar hasta tres meses. El médico de tu hijo te dará una estimación adecuada para su lesión concreta y es importante ceñirse a ese plan de tratamiento.

¿Quieres saber más sobre las fracturas óseas? Hablamos de todo, desde los síntomas hasta la rehabilitación, en nuestra Guía para padres sobre las fracturas infantiles.

Qué esperar tras la retirada de la escayola:

Incluso después de que se cure la fractura, su hijo puede seguir sintiendo cierta rigidez y dolor, pero esto mejorará con el tiempo. También puede notar cierta sequedad y descamación de la piel o un ligero crecimiento excesivo de vello, pero todo volverá a la normalidad poco después.

El pediatra también le aconsejará sobre la reanudación de los deportes o los juegos, teniendo en cuenta las posibles restricciones, a medida que la extremidad cicatrizada recupere la movilidad y la fuerza. 

Obtenga más información sobre la atención experta de LuskinOIC para fracturas pediátricas:

¿Sabía que el Centro de Fracturas de la Fundación Ahmanson en LuskinOIC es uno de los mayores centros de fracturas ortopédicas pediátricas del país? Como expertos de Los Ángeles en el tratamiento de fracturas óseas en niños, nuestra atención comienza con el diagnóstico y abarca todo el proceso de recuperación. Obtenga más información sobre el centro aquí.